Il est assez facile de voir ce que les gens croient fabriquer. Ce qu'ils manigancent en réalité n'est pas plus difficile à percer avec un peu de bon sens. Les répertoires ordinaires de stratagèmes, duperies, usurpation de personnalité, qui ne font que rabâcher l'abécédaire de la duplicité criminelle, ne méritent guère qu'on s'y arrête. Bien des années se sont écoulées depuis la dernière fois que j'ai trouvé quelque intérêt à la Psychopathologie de la vie quotidienne, et à sa théorie encore toute fraîche du "scénario caché". Qu'un lapsus puisse nous ramener à l'espiègle ça n'a plus à être prouvé. Je reconnais que Freud est l'un des hommes les plus astucieux qui aient jamais vu le jour, mais je n'ai pas plus d'usage pour son système que je n'en ai pour la montre de Paley - une métaphore de l'Univers, remontée au commencement, puis tictaquant durant des milliards d'années. Pour peu qu'une chose puisse être conçue, il se trouvera toujours quelqu'un (en l'occurrence, un ecclésiastique anglais du XVIIIe siècle) pour la concevoir.