Peu de temps avant l’interdiction du Testament du Dr Mabuse par la commission de censure allemande, Goebbels, ministre de la Propagande et de la Culture du chancelier Hitler, peut-être déçu que Lang ait refusé de suivre sa suggestion « de faire liquider Mabuse par le peuple en furie », à la fin du film, déclara : « Je l’interdirai parce qu’il prouve qu’un groupe d’hommes extrêmement déterminé, pour peu qu’ils le veuillent sérieusement, est parfaitement capable de sortir de ses gonds n’importe quel Etat. »